| 1. | We are in the middle of november. nous sommes à la mi-novembre. |
| 2. | We are in the middle of a very complicated issue. nous sommes dans une problématique très complexe. |
| 3. | We are now in the middle of a consultation process. nous sommes actuellement en plein processus de consultation. |
| 4. | I'm lost in the middle of my birthday. Je marche perdu en mon propre centre. |
| 5. | I grew up in the middle of everything. Moi j'ai grandi au milieu des prolos. |
| 6. | This was in the middle of the reduction. C'était au milieu de la réduction. |
| 7. | It's like in the middle of the street. Placette au milieu de la chaussée. |
| 8. | It changes sign in the middle of the beam. Il change de signe au milieu de la poutre. |
| 9. | The capital is in the middle of a fertile plain. Elle est au centre d'une plaine fertile. |
| 10. | It is in the middle of the Ancient Culture Street. Entrée de la rue de l'ancienne culture. |